lunes, octubre 29, 2012

El Hino


Hace un par de días tuve el gusto de conocer a un ilustrador, que fué a la ceremonia de Samhain que celebramos en la Mansión del Viento (con mi aspie-hermanita @saiffe).

Siempre son sorprendentes esas tocadas de tambor, ya que acude gente de todo tipo de caminos con algo en común: su predisposición al mundo espiritual.

Hino no fué la excepción, ya que nos compartió sus experiencias en ese plano. Y de paso nos obsequió su talento en unas ilustraciones donde plasmó algo de lo que vivió y vió en cada uno de los participantes.

Gracias a tí, Hino!

Счастье!

viernes, octubre 12, 2012

Fantasy

Nadia Ali - Fantasy



How do you always know what I will say?
You seem to know me in the clearest way
I want to run and hide, keep you from finding me
You shouldn’t see, what is my mystery

But with the timing right
It could be paradise
To do this now
Would not be right

So stay away from me
You’re better off to stay as far from lovin' me
So stay away from me
You’re better off to stay as far from lovin' me

I was just fine, yes I was fine I thought
I didn’t think that I would get so lost
To have and not to hold and to pretend I’m cold
It is a lie because I melt every time

And with the timing right
It could be paradise
To do this now
Would not be right

So stay away from me
You’re better off to stay as far from lovin' me
Just stay a fantasy
In the dark, in the night and in my dreams

Stay away from me!
Stay away from me
!

So stay away from me
You're better off to stay as far from lovin' me
Just stay a fantasy
In the dark, and in the night and in my dreams

---
Ahora que estoy a punto de intentar enfrentar mi lado oscuro, recuerdo lo que me fué enseñado y lloro una triste canción advirtiendo a todas que mientras esto dure, es mejor que se alejen de mi...

"El enemigo más grande se esconde en el lugar que menos esperas... dentro de tí. Y lleva a cabo el engaño mas grande... hacerte creer... que él eres tu."

http://ericrkl.blogspot.mx/2011/04/we-share-addiction-were-approval.html

martes, octubre 09, 2012

Анастасия Приходько - Ясновидящая



Гадала струнами-рунами
Мы нашу любовь сплели
Чувствами зрелыми
В белый венок
А он уплыл по течению
Ночью затмение
Больше прощения ты не проси

Как перед зеркалом
Свеча не меркнула
Моя любовь к тебе до зари

Я опять тебя теряю
Привыкаю жить с тобою без тебя
Понемногу забываю
Что я стала ясновидящая

Лечила венами времени
Мы реками разлелись
Падала зоренькой
С черных небес
Спасаясь от одиночества
Вершила пророчество
Тебя возвращала в сны
С рассветом приди

Как перед зеркалом
Свеча не меркнула
Моя любовь к тебе до зари

Я опять тебя теряю
Привыкаю жить с тобою без тебя
Понемногу забываю
Что я стала ясновидящая
 
---

Anastasia Prikhodko - Clairvoyant

(traducción en proceso)

...

Again, I'm losing you
Getting used to live with you, without you
Gradually forgetting
That I was clairvoyant

---
ultimamente he estado atrayendo puras "brujitas" a mi vida...