martes, enero 22, 2013

You take my breath away



Queen - You take my breath away


Oooh oooh take it take it all away
Oooh ooh take my breath away
Oooh ooh yoooo take my breath away

Look into my eyes and you'll see I'm the only one
You've captured my love stolen my heart
Changed my life

Every time you make a move you destroy my mind
And the way you touch
I lose control and shiver deep inside

You take my breath away

You can reduce me to tears with a single sigh (please don't cry anymore)
Ev'ry breath that you take
Any sound that you make is a whisper in my ear

I could give up all my life for just one kiss
I would surely die if you dismiss me from your love

You take my breath away

So please don't go
Don't leave me here all by myself
I get ever so lonely from time to time

I will find you anywhere you go
I'll be right behind you
Right until the ends of the earth

I'll get no sleep till I find you
To tell you that you just take my breath away

I will find you anywhere you go
Right until the ends of the earth
I'll get no sleep until I find you
To tell you when I've found you...
I love you

---
To Magnolia, the connection to my source of unconditional love
Extasis de Amor

sábado, enero 12, 2013

Esperits




Guillem Roma - Esperits



Molts van marxant a terres lluny d’aquí 
on hi ha la gent que encara sap sentir 
Són déus petits i esperits 
que des de temps antics 
ens han cuidat a mi a tu i als teus amics 

Però ja no hi ha nits 
on no se sentin aquells crits 
que fan els despedits 
I ara estan marxant a on queda màgia 
i oracions que van sonant 
Llocs on hi ha altars 
i on hi ha l’essència per continuar ballant 

Al mig del desert crema un foc sagrat 
i les ofrenes floten sobre el mar 
Són déus antics i esperits 
àngels de la guarda 
que ens han cuidat a mi a tu i als teus amics 

Però ja no hi ha llits 
on voltin els bons esperits 
els que han estat despedits 
I ara estan marxant a on queda màgia 
i oracions que van sonant 
Llocs on hi han altars 
i on hi ha l’essència per continuar cantant 

Lalalalala...

martes, enero 08, 2013

Fairy World


Fue ahí, en el umbral de la consciencia,
En ese delicioso momento previo al sueño,
Que pude avistar tu mundo interior

En ese tierno abrazo,
Mis manos sobre tu abdomen,
Y mi corazón completamente abierto,
Conecté con tu mundo interior

Ese lugar de intensos recuerdos,
Poderosos sentimientos arraigados,
Que nos remontan a otros tiempos, otras dimensiones
A menudo silenciados por las heridas de la vida

Ahí donde reside la fuente de toda sabiduría,
Ese eterno manantial de amor,
Imposible de contener, imposible de acaparar
Que termina por desbordar hacia el mundo

Conectando con todos los corazones,
Creando dulces melodías de amor,
Con todos los seres del planeta

Fue ahí donde tu espíritu me mostró
Esas vivencias olvidadas en el tiempo,
Para hacerte recordar, una ves mas
Quién realmente eres

Tu espíritu te habla,
En todo momento,
Lo mas fuerte y claro que puede,
Pero tu has olvidado como escucharlo

Por eso la vida cruzó nuestros caminos,
Por efímeros instantes, intensos instantes,
Para hablarte en un lenguaje que no puedes ignorar:
El lenguaje del amor

Escucha niña lo que tu espíritu te dice,
Por medio de este humilde corazón,
Que decidió abrirse completamente, cual flor al sol
Para cantarte dulces melodías de amor

Recuerda quien eres,
Abre tu corazón sin temor,
Deja fluir ese infinito manantial de amor,
Que añora ser compartido con todo el mundo

Tu espíritu lo pide a gritos,
Ya es tiempo, ya estas lista,
Solo ábrelo,
Y comienza a vivir

Fue ahí, en el umbral del sueño,
Que tu espíritu te habló,
A través de mi intenso corazón

---
para Coralito



Витя Белан (Vitya Belan) - Fairy World

Come into my little world
Just like you're falling asleep
To see my sweet dreams, to fly so high in the sky
Travel to fairy world

Where no one is to be hurt 
And no one need to send an S.O.S.

Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight, tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever

Come into my little world
Trust me, I will be your guide
We should be better to open hearts for the love
Enjoy my fairy world

Everyone treasures their own, 
Life can't be useful without love

Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight, tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever

Come close and all dreams will come true
One goes to stars, I wanna hold you tight
Give me a chance tonight, tonight in my Dreamland
Come close and let it last forever

Come close
Come close

---

Mundo de las Hadas

Ven a mi pequeño mundo
Justo como cuando comienzas a dormir
Para ver mis dulces sueños, para volar muy alto en el cielo
Viaja al mundo de las hadas

Donde nadie va a ser lastimado
Y nadie necesita enviar un S.O.S.

Acercate y todos los sueños se harán realidad
Uno va a las estrellas, quiero abrazarte fuerte
Dame una oportunidad esta noche, esta noche en mi mundo de los sueños
Acercate y deja que dure por siempre

Ven a mi pequeño mundo
Confía en mi, yo seré tu guía
Deberíamos ser mejores para abrir los corazones al amor
Disfruta mi mundo de las hadas

Todos atesoran lo propio,
La vida es inútil sin amor


Acercate y todos los sueños se harán realidad
Uno va a las estrellas, quiero abrazarte fuerte
Dame una oportunidad esta noche, esta noche en mi mundo de los sueños
Acercate y deja que dure por siempre


Acercate y todos los sueños se harán realidad
Uno va a las estrellas, quiero abrazarte fuerte
Dame una oportunidad esta noche, esta noche en mi mundo de los sueños
Acercate y deja que dure por siempre


Acercate
Acercate